niedziela, 31 stycznia 2016

Bielice analogowo/Bielice village seen through analogue camera

Jedno z moich ukochanych miejsc na ziemi. Zdjęcia wykonałam analogowym Zenitem mojego Taty na początku grudnia ubiegłego roku.
One of my most beloved places. The photographs were taken by me at the beginning of last December with my Dad's old Zenit camera.


niedziela, 24 stycznia 2016

Sarah Moon i Sally Mann/Sarah Moon and Sally Mann

Jakiś czas temu podczas pleneru fotograficznego, w którym uczestniczyłam, po raz pierwszy zobaczyłam fotografie Sary Moon i Sally Mann. Mimo, że zaprezentowano nam wtedy ogrom prac przeróżnych fotografów, to sposób postrzegania świata przez te dwie panie najbardziej zapadł mi w pamięć. Może dzięki niesamowitej skromności Sary Moon, pomimo jej jednoczesnej olbrzymiej wirtuozerii fotografowania. I może przez to, że fotografując przede wszystkim to, co ją otacza każdego dnia, Sally Mann tworzy prawdziwe arcydzieła. To pierwszy wpis w kategorii inspiracji, miłego oglądania :)

Some time ago, while participating in photographic workshops, I saw photographs of Sarah Moon and Sally Mann for the first time. Although our teachers showed us a lot of photographers and their works, the vision of perceiving the world presented by these two ladies was the one I remembered the best. Maybe it is because of unbelievable modesty of Sarah Moon - together with her incredible photography virtuosity. And maybe it is because of the fact, that while taking pictures of what is surrouning her every single day, Sally Mann creates true masterpieces. This is the first post showing you my inspirations - enjoy watching :)

Sarah Moon

Sarah Moon - master of photography


Sally Mann 


Źródła/Sources:
http://utata.org, http://horvatland.com, http://sallymann.com/  , http://documentary.org

niedziela, 17 stycznia 2016

Wzory na lodzie/Patterns on ice

Obserwacja ich to jeden z uroków zimy; wynagrodzi spacerowanie nawet w siarczystym mrozie. 
Watching them is one of winter's delights - it can reward walking in the sharpest frost.